【故雖有名馬翻譯】一、

《故雖有名馬》出自唐代文學(xué)家韓愈的《馬說(shuō)》，是一篇借物抒懷、諷刺時(shí)弊的寓言性散文。文章通過(guò)“千里馬”與“伯樂(lè)”的關(guān)系，表達(dá)了作者對(duì)人才被埋沒(méi)、不被賞識(shí)的憤懣之情，同時(shí)也揭示了社會(huì)中“人才難遇明主”的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題。

“故雖有名馬”是文章開(kāi)頭一句，意為“即使有著名的駿馬”。這句話引出了全文的核心論點(diǎn)——千里馬雖有才能，但若沒(méi)有識(shí)才之人，也無(wú)法發(fā)揮其價(jià)值。整篇文章結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，語(yǔ)言精煉，寓意深刻，是中國(guó)古代文人關(guān)注人才問(wèn)題的經(jīng)典之作。

二、原文與翻譯對(duì)照表

三、核心觀點(diǎn)提煉

四、結(jié)語(yǔ)

《故雖有名馬》不僅是一篇關(guān)于馬的文章，更是一篇關(guān)于人才與識(shí)才的深刻議論。它提醒我們，在現(xiàn)實(shí)生活中，不僅要努力成為“千里馬”，更要找到“伯樂(lè)”，才能真正實(shí)現(xiàn)自身價(jià)值。這篇文章至今仍具有強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)意義，值得反復(fù)品味與思考。

　　免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，與本網(wǎng)站立場(chǎng)無(wú)關(guān)。財(cái)經(jīng)信息僅供讀者參考，并不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作，風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)。 如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！