【好厲害用日語怎么說】在日常交流中，我們經常會遇到想表達“好厲害”這種感嘆的情況。無論是對某人的能力、表現，還是對一件事物的驚嘆，掌握一些常用的日語表達方式非常實用。下面將總結幾種常見的“好厲害”日語說法，并通過表格形式進行對比說明。

一、常用表達方式總結

二、使用場景舉例

- Sugoi（すごい）：

A: あの人のプレゼン、すごく上手だったね。

B: はい、本當にすごいです。

（那個人的演講真的很棒。是的，真的很厲害。）

- Hontō sugoi（本當すごい）：

A: あなたがこのプロジェクトを成功させたなんて、本當すごい！

B: ありがとうございます。

（你居然把這個項目做成功了，真的太厲害了！）

- Totemo sugoi（とてもすごい）：

A: その料理、とてもすごい！

B: ありがとうございます。

（這道菜真的太棒了！）

- Sugoi ne（すごいね）：

A: あの選手、今シーズンすごく活躍してるね。

B: うん、すごいね。

（那個選手這個賽季表現得很出色呢。是啊，真厲害。）

三、小貼士

- “すごい”雖然簡單，但可以搭配不同的助詞或副詞來增強語氣，比如“本當に”、“とても”、“ちょっと”等。

- 在正式場合或書面語中，建議使用“本當にすごい”或“非常にすごい”等更嚴謹的說法。

- 日本人在表達贊嘆時，通常會配合表情或語氣，因此實際使用時要注意語境和語氣的自然性。

通過以上總結，你可以根據不同的場合和語氣選擇合適的表達方式，讓日語交流更加自然、地道。

　　免責聲明：本文由用戶上傳，與本網站立場無關。財經信息僅供讀者參考，并不構成投資建議。投資者據此操作，風險自擔。 如有侵權請聯系刪除！