【tilt是什么意思啊】“Tilt” 是一個英文單詞,根據不同的語境,它可以有多種含義。在日常交流、技術領域或游戲術語中,“tilt” 的意思可能有所不同。以下是對 “tilt” 含義的總結與分類。
一、總結
“Tilt” 最常見的意思是“傾斜”或“偏斜”,也可以表示“情緒波動”或“失控”。它既可以是名詞,也可以是動詞。在不同場景下,它的具體含義如下:
- 物理層面:指物體向一側傾斜。
- 心理層面:表示情緒失控或憤怒。
- 游戲/競技領域:常用來描述玩家因輸掉比賽而情緒激動或行為失常。
- 技術領域:如傳感器中的“傾斜檢測”。
二、表格:tilt 不同語境下的含義
| 語境 | 英文解釋 | 中文解釋 | 示例 |
| 物理/運動 | to lean or slope in one direction | 傾斜、偏斜 | The table is tilted.(桌子傾斜了。) |
| 情緒/心理 | a state of emotional disturbance | 情緒波動、失控 | He had a tilt after losing the match.(他輸掉比賽后情緒失控。) |
| 游戲/競技 | a player’s loss of composure due to frustration | 玩家因挫敗感而情緒激動 | She went on tilt and made bad decisions.(她情緒失控,做出了錯誤決定。) |
| 技術/設備 | a sensor that detects changes in position | 傾斜傳感器 | The phone uses a tilt sensor for screen rotation.(手機使用傾斜傳感器來旋轉屏幕。) |
| 機械/結構 | a slight slant or incline | 微小的傾斜 | The bridge has a slight tilt.(橋有一個輕微的傾斜。) |
三、總結
“Tilt” 是一個多義詞,其具體含義取決于上下文。無論是描述物理狀態、情緒反應還是技術功能,理解其在特定情境中的用法都很重要。如果你在閱讀或對話中遇到這個詞,建議結合上下文進行判斷。
希望這篇總結能幫助你更好地理解 “tilt” 的含義。


