【福特福克斯英文什么意思】“福特福克斯”是中文對“Ford Focus”的直譯，而“Focus”在英文中意為“焦點、關注”。因此，“福特福克斯”可以理解為“福特的焦點”，寓意這款車型是福特品牌中的核心產品之一。
一、
“福特福克斯”是福特汽車公司推出的一款緊湊型轎車，其英文名稱為 Ford Focus。該車名中的“Focus”源自英文單詞“focus”，意為“集中、聚焦”，象征著這款車在設計和性能上都圍繞用戶需求進行優化。福特福克斯自1998年問世以來，憑借出色的操控性、性價比以及良好的口碑，成為全球多個市場的重要車型。
在中國市場，福特福克斯也深受消費者喜愛，以其運動化的外觀、豐富的配置以及相對親民的價格贏得了廣泛認可。
二、表格對比
| 中文名稱 | 英文名稱 | 含義解釋 | 品牌背景 |
| 福特福克斯 | Ford Focus | “Focus”意為“焦點” | 福特汽車公司旗下車型 |
| 福特 | Ford | 美國著名汽車品牌 | 福特汽車公司 |
| 福克斯 | Focus | 英文原意為“焦點” | 無獨立品牌意義 |
三、小結
“福特福克斯”作為一款經典車型，其英文名稱“Ford Focus”不僅體現了品牌定位，也傳達了產品設計理念——以用戶為中心，打造集性能與實用性于一身的汽車。無論是從名字還是實際表現來看，它都堪稱福特品牌的“焦點之作”。